Hotel Both

O tema do Hotel Both é 'Passe o tempo' e as acomodações são baseadas em materiais ecológicos e madeira.
Existem quatro tipos de quartos disponíveis: um dormitório, um quarto privado, uma villa para alugar e um bangalô. O dormitório semiprivativo tem cortinas e chaves e foi projetado para ser seguro, tornando-o perfeito para mulheres que viajam sozinhas. Estamos hospedados em acomodações que podem atender a diversas necessidades de viagem.

'No primeiro andar, há um restaurante chamado 'Shiretoko gohan tomoni'.'Temos uma grande variedade de pratos que vão desde refeições fixas a menus izakaya, com foco em ingredientes locais e de Hokkaido cultivados nas terras do norte. Pode ser utilizado tanto por hóspedes como pelo público em geral.

Esta instalação também é muito ativa.
As instalações de sauna são altamente conceituadas
Esta é a primeira sauna no Japão que utiliza madeiras perfumadas altamente raras.
O banho-maria a uma profundidade de 130 cm e o banho de ar externo a cerca de 10 graus Celsius observam as árvores.
Temos padrões Shiretoko que não são encontrados em lugar nenhum.

Fora isso, da escola de yoga ao parque de skate
É uma instalação sem precedentes. (Auto-translated from original language)