Casa Toscano

Ol?, Olá, Bonjour, Salut, Hola, hallo!
É um prazer receber-vos na nossa casa!
Estamos muito felizes com a vossa reserva. Parabéns pela escolha de um lugar único, onde viverão momentos incríveis.
Seguem algumas dicas e informações da nossa região.
Nossa casa fica a 5 km do Centro e a 7 km da rodoviária.
Recomendo ir de Uber, que fica em torno de R$ 15 a R$ 25 (Reais). Ou o ônibus que sai do centro.
Estamos no bairro Vila Velha, um lugar único em Angra.
O bairro fica próximo a uma área militar, por isso é muito seguro.
Além disso, estamos dentro da APA (Área de Proteção Ambiental) e APP.
Estamos localizados logo após a paradisíaca Praia do Leste, a cerca de 250 metros de distância.
Em frente à nossa casa há uma pequena praia, com acesso a 100 metros a pé.
Além dessas duas praias já citadas, temos mais de 10 praias próximas: Praia do Bonfim, Praia das Gordas, Praia Grande, Praia da Figueira, Praia da Bica, Praia da Gruta, Praia do Tanguazinho e Praia do Tangu?
Em frente à nossa casa temos a Ilha da Gipoia, que proporciona um maravilhoso pôr do sol entre a montanha e o mar. Esta ilha fica a 5 minutos da Praia do Leste, de onde se pode pegar um barco-táxi por R$ 50,00 (reais) por pessoa, ida e volta.
Na Ilha da Gipoia fica a famosa Praia do Dentista, que é muito procurada, principalmente no verão. Além disso, há toda uma gama de praias e restaurantes na ilha, como Canto das Canoas, Ponta da Piedade, Praia da Fazenda, Praia das Flechas (com ótimas opções para almoço), entre outras.
Ao lado da nossa casa temos uma mercearia, padaria e alguns restaurantes. Os mercados mais próximos ficam a 500 metros daqui, na Vila da Vila Velha, ou no Bonfim, que fica a 2 km e tem outro mercado que também vende itens básicos de farmácia. Ainda no Bonfim, próximo ao mercado, há uma padaria, além de restaurantes nas praias Grande e do Bonfim.
Você que se hospeda na Casa Toscano terá uma experiência única, com segurança, aconchego e diversão. Um ótimo lugar para curtir e também descansar. Esperamos por vocês! (Auto-translated from original language)